Repairing severely damaged hair?

In an effort to end more tardy advice, I’m closing this. Any additional talk of damaged hair can be done in a new thread.