How fast could you run without any air resistance?
Air resistance is almost negligible (in still air) at human running speeds, so not much faster than you can run now. I’d be surprised if you could get much more than another MPH or two out of it.
Any gain in speed would be offset by the weight of the air tank you would have to carry on your back (assuming that you wanted to breathe while running).