Secure ends of metal rod

threaded rods are soft and make lousy axles because they aren’t smooth…

those push nut caps with a snug fit will work.

drilled holes on the ends and a cotter or R pin would work too.