I, too, am familiar with “skanky” (noun form, “skank”) as meaning “undesirable female” – e.g., a stripper or centerfold that you’d rather see put her clothes back on. It’s quite common among males with that meaning.
This other meaning is utterly new to me.
John W. Kennedy
“Compact is becoming contract; man only earns and pays.”
– Charles Williams