Personally, I prefer the latter. Not all “smilies” smile. Therefore, IMHO, the term “emoticon” is more suited to the little guys. EMOTionICON. “Smilies” sounds silly to me.
Plus, I think this board needs a “devilish grin” emoticon. I use them all the time on my other board.
That is all. Big grin emoticon