Smoking gun for Pope and pedophiles?

http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/3157555.stm

**

Did I read that correctly? If the victim goes to the police, he is no longer to be considered a Catholic in good standing, and is to be excommunicated?

I’m reminded of the Onion article in which the Pope agrees to forgive the victims of pedophile priests.

However, the first article further informs: