So that's where the word "muggles" comes from!

Miscellaneous and Personal Stuff I Must Share
1

Dictionary of Jazz

2

According to This source, " J.K. Rowling derived it from ‘mug’, a British slang word for ‘fool’." but it does also mention your cite, astro.

3

Ah ha! The truth is out!