Songs about mother-in-laws?

There’s also “Mother-In-Law Blues”, by Junior Parker, covered also by Johnny Winter and many others.

I know she heard me callin’, she looked back and waved her hand
I know she heard me callin’, she looked back and waved her hand
I could hear her tell her mother, “That’s one no good man!”*