You’re thinking of Good Enough which was changed to The Goonies ‘R’ Good Enough for the soundtrack. At least I think so.
It’s actually one of my favourite Cyndi Lauper songs. :o
Whatever that damn music was they used for Kill Bill…
“GoldFinger”…
“The Willaim Tell Overture” from A Clockwork Orange. 
“Singing in the Rain” from A Clockwork Orange
“Try a Little Tenderness” from Dr. Strangelove
“The Blue Danube” from 2001, A Space Odyssey
Kubrick knew how to implant music.
“Soul Man”, from The Blues Brothers. (Yes, the song predates the movie, being from the late '60s.)
(For that matter, whenever I hear the theme to Rawhide I think of the scene in that movie where they poach the gig from “The Good Ol’ Boys” band, and skip without paying their bar tab… Though in fairness to the OP, I never saw the TV show, so didn’t have an original context for it to begin with.)
And I hate to admit it, but “God Gave Rock ‘n’ Roll To You”, the song by Argent and covered by Kiss (or was it the other way around?), is now linked in my mind to Bill and Ted’s Bogus Journey.
We’ll meet again, don’t know where, don’t know when…
24 by Jem makes me think of Ultraviolet. Unfortunately.
Close To You invokes a certain scene from Mirrormask and all of Abba’s songs put me in the mood to watch Muriel’s Wedding.
I had never heard of the Divinyls “I Touch Myself” until I saw Mike Myers do his funky, fembot-destroying striptease to it in “Austin Powers: International Man of Mystery”. Now I always think of that scene when I hear the song, which, frankly, isn’t often enough.
–Beck
Louis Armstrong’s “Skokiaan” from the very end of Slackers.
“Baby Please Don’t Go” by Them always reminds me of the scene of Harry Dean Stanton driving in the car late at night in Wild At Heart.
The Kingsmen’s “Louie, Louie” and Animal House.
You’ve Lost that Loving Feeling in Top Gun
One Tin Soldier—Billy Jack (not sure of exact movie title)
The Hunger - Bauhaus: Bela Lugosi’s Dead, playing during the entire beginning sequence of Catherine DeNeuve and David Bowie seducing a couple in a disco, taking them home and killing them.
Something About Mary - don’t know the name: “Why do you build me up (build me up), buttercup baby just to let me down, and mess me around and then worst of all (worst of all), you never call baby when you say you will, but I love you still…”
On that note, *“Also Sprach Zarathustra” * from 2001: A Space Odyssey. It’s the first song I think of when someone mentions the movie, and I can’t hear the music without thinking of the movie.
It’s called, oddly enough, **Build Me Up, Buttercup **
Wild Thing by The Troggs in Major League
In Dreams* by Roy Orbison in Blue Velvet
Where Is My Mind? by the Pixies from Fight Club.
Suzanne by Weezer from Mallrats.
And the first song in the first reply wins the thread. American Girl from SotL, all the way. What I was gonna mention.
That was “Atlantis” by Donovan (and I also now associate that otherwise drippy song with that scene in the movie).
Ah, thank you.
Another one: Blind Faith’s “Can’t Find My Way Home” from Fandango.
I have a few:
“Bitter Sweet Symphony - The Verve”: Cruel Intentions
“Just Because - Jane’s Addiction”: S.W.A.T
“Gimme Some Loving - Spencer Davis Group”: Days of Thunder
“Flower - Moby”: Gone in 60 Seconds
“Sweet Emotions - Aerosmith” - Armageddon
MtM
No, “Time after Time” is from Strictly Ballroom - as is “Perhaps, Perhaps, Perhaps”