IMDB lists David Palffy as playing both Sokar and Anubis.
Of course this shouldn’t surprise me. SG-1 does tend to reuse people. Michael Shanks (Daniel Jackson) does the voice of the Asgard Thor and Chistopher Judge (Teal’c) did the voice of Quetlezcoatl in The Crystal Skull. I’m sure there are more that I’m forgetting or didn’t notice.
Of course IMDB can be wrong sometimes so I take this with a grain of salt.
I agree, Anubis is CGI face guy so only the voice need be varied a bit. Given the vocal effects used, I imagine that’s not too hard to do post-filming.
The Trek university reuses actors alot too- for example the actor who play Weyun (sp?) on DS:9 plays an Andorian Captain on Enterprise.
Joss Weldon reuses actors as well- he imported Caleb (Buffy) and Jasmine (Angel) from Firefly.
Several actors from Space: Above and Beyond were later used on the X-Files to good effect.
Hmm, I may watch too much TV now that I think about it.
More details. This guy should get frequent guest points on Trek:
Jerry Combs
Guest appearances (Trek series only):
“Enterprise” (2001) playing “Shran” in episode: “Proving Ground” (episode # 3.13) 21 January 2004
“Enterprise” (2001) playing “Shran” in episode: “Cease Fire” (episode # 2.15) 12 February 2003
“Enterprise” (2001) playing “Krem” in episode: “Acquisition” (episode # 1.19) 27 March 2002
“Enterprise” (2001) playing “Shran” in episode: “Shadows of P’Jem” (episode # 1.15) 6 February 2002
“Enterprise” (2001) playing “Shran” in episode: “The Andorian Incident” (episode # 1.7) 31 October 2001
“Star Trek: Voyager” (1995) playing “Penk” in episode: “Tsunkatse” (episode # 6.15) 9 February 2000
“Star Trek: Deep Space Nine” (1993) playing “Tiron” in episode: “Meridian” (episode # 3.8) 14 November 1994
And his major role on DS9:
“Star Trek: Deep Space Nine” (1993) TV Series … Weyoun/Brunt (1995-1999)
Especially Babylon 5, where Kim Strauss played no less than ten different parts in fifteen credited appearances. (Wayne Alexander, who is more commonly remembered as the Oh It’s Him Again Guy of B5, only played six different parts on the show.)
Anubis consists entirely of His Divine Shadow from Lexx.
Mark Lenard is a famous example of this. His first appearance was as a Romulan captain in Balance of Terror, then he played Sarek in Journey to Babel. The next time he appeared in the ST universe, it was as a Klingon captain in ST: The Motion Picture. - Actually, scratch that. He did several voices in the animated series - Including Sarek, who he would reprise again in Search For Spock, and continue to play (In IV, V, VI, and TNG) until right up to his death.