Starve a cold, feed a fever.

[abdul]

I always thought the phrase meant that when you had a cold, you “starved” it by keeping as warm as possible, and conversely “fed” a fever by doing the same.