I don’t think it was a mistake. I’ve seen the clip, and it was… peculiar. Not in mid-sex-scene. The dude waggled his dick, almost mockingly. It smells (ha!) like a disgruntled employee waving his metaphorical dick in his boss’s (and the viewers’) metaphorical face.
Joe