The Postman Always Rings Twice

I read the novel, but I do not understand the title. Two car crashes, and two deaths must have some relation.

Wikipedia has several possible explanations starting with:

A more definitive answer is given later in that Wiki page.

Thanks, X-ray!