Right now I’m watching Oprah (I’m laid out for the next few days on Worker’s Comp, and have gotten to this level of boredom already), and the episode is a big hour-long advertisement for Hairspray, coming out in July.
Good to know I’ll have no desire whatsoever to go see the movie.
I saw the stage show (a touring production with a freshly shaven Bruce Vilanch as Edna), and enjoyed it well enough as a light, disposable entertainment. The soundtrack has a few good tracks. The musical hardly touches the racial themes that made the original Waters film so spectacular, but still I had no umbrage.
Unfortunately, the movie musical powerhouse that is Queen Latifah, and what appears to be a fairly eager, talented young cast, cannot save the movie from one thing:
John Travolta cannot do a Baltimore accent. And the producers let him voice one of the most significant characters, Edna, speaking with his awful attempt. For those not from the area, the Baltimore accent owes a lot to cockney. It’s very heavy on the long “e” vowel sound, and a preponderance of dipthongs, superfluous "w"s all over the place. Half my extended family on my father’s side have the accent, and the other half desperately try to fight it. I didn’t grow up in the city, and avoided ahem native speakers for most of my formative youth (“youf”), but I still know it quite well. What the accent is NOT is a lisp that makes the speaker sound mentally deficient. Way to go, John! While all the rest of the cast speaks normally, Travolta never abandons his mission of one to shoehorn the accent in to the movie.
Another Travolta gripe that’s going to prevent me from ever getting in to the movie: He’s not fat, he’s in a fat suit. Divine was fat. Harvey Fierstein was fat. Bruce Vilanch was fat. John Travolta looks like an actor in a fat suit. It makes a difference.
That being said, I hope I can ignore John Travolta well enough, because I’m impressed by the lineup for the rest of the cast, with the adults played by many respected names, and the kids played by newcomers who genuinely appear to be having a good time. It could be a fun summer frivolity. But why, oh why, John Travolta?