Was that hispanic witness at the end Maria from Sesame Street?
There’s no indication that Sonia Manzano, the actress playing Maria Figueroa Rodriguez on Sesame Street, has ever done any non-Sesame television (aside from appearing on a two-part episode of B.J. and the Bear), although she did appear in Death Wish, which I find amusing for some reason.
Neither IMDb nor TV Tome have much of a guest listing for today yet.
I have a TiVo. Watching the credits in slow-motion, I can confirm that Sra Manzano did appear tonight as “Barbara Benitez”. I was watching this very episode when I saw this thread.