Oops. Like someone else upthread, I confused Spaghetti Warehouse with Old Spaghetti Factory.
So the lowest chain I’ve been to is #360, Ground Round. They used to have a big presence in the NYC area, and served popcorn before the meal! I haven’t seen one in at least 10 years, and the popcorn was gone last time I visited one.