Unusual email subject lines

In My Humble Opinion
21

[QUOTE=Asimovian]
Well this one is my favorite so far:

Бесплатно: консультация, выезд курьера, выборка по отраслям и регионам!

Hahahah! Haha! Ha…heh…ahem.

(Please, someone tell me what it means, for the love of God!)
[/QUOTE]

According to http://www.rustran.com/: Free of charge: consultation, departure of the courier, sample on branches and regions!

Yeah, that seems accurate.

22

Last year, I has an email that said “Welcome to Auschwitz!” :eek:

It was an annoucement that the campus had been renamed after a donor, Anschutz. They printed a correction, but I’m sure someone had to pay for that mess up!