I’m reviving this old thread rather than starting a new one, since I’ve just seen the new VF movie, and have answers to some of the questions raised here.
(Spoilers below, and I’m only going to hide the crucial ones).
First off, Becky is very sympathetically portrayed in this movie. She shows signs of genuinely caring for her husband, her child, and Amelia, so of course several of the key incidents in her life have been significantly changed: During the battle of Waterloo, she stays behind in Brussels to stay with Amelia (Jos is oddly not there, and Becky sells her horse to someone else), and the two women have a tender, sisterly little scene rather than quarrel over George. There is a little bit of a quarrel over George dancing with Becky just before the men go off to the battle, but it’s over quickly, and does not divide the two for years. Also, when Rawdon finds her with Lord Steyne, and she tells him she is innocent, she is.
There is an added-on subplot in which Lord Steyne is a collector of Becky’s father’s paintings; the movie begins with him purchasing a portrait of Becky’s mother when Becky is a little girl, and we see glimpses of him now and again in the early parts of the movie, as if he’s keeping an eye on her before he officially comes into the story.
The ending of the story is dramatically changed:
Jos and Becky go off to India. The last thing we see is the two of them riding happily on an elephant.
Considering how many characters and events the film has to get through, they had to compress it quite a lot to get it all into 2 1/4 hours, and there are some odd gaps in the narrative. I could fill in the gaps for myself, but I’d like to hear from someone who isn’t as familiar with the book to see if some of the plot points were hard for them to follow. Also, the Bute Crawleys are missing (Mrs. Bute’s activities against Rebecca are taken by Lady Southdown), Miss Briggs is absent, and George Osbourne only has one sister. Nobody goes to Brighton, or Paris, or to Brussels at the very end, and those parts of the story are either skipped over, or take place elsewhere. A lot of subtlety is lost, and characters often come right out and say things that are more understated in the book–I think this is also a issue of compression.
The scene that touched me most was one from the book, but which I don’t think has been included in any other film or TV version I’ve seen: when Becky is invited to Gaunt House, the ladies ostentatiously snub her until Lady Steyne takes pity on her and asks her to sing. Becky’s singing moves the Lady to tears.
The scene that amused me most, unintentionally, was also a musical number. Instead of the charades, where Becky dresses in 18th-century costume and sings “The Rose upon my Balcony,” she and some of the other ladies dress up in Indian-style outfits and do a dance rather like Nicole Kidman’s reprise of “Diamonds are a Girl’s Best Friend” in Moulin Rouge.