em bare ass has there ever been a more descriptive word that invokes its meaning?
The prefix Em means to make into, to get into, or put into.
Is it just a bizarre coincidence that bare ass is part of a word that means…
embarrass
Any known word origins for this word?
I always think of somebody locked out of their hotel room in a towel as embarrassed.
For all your English word origin needs, etymonline.com is about as good as you can get without having access to the Oxford English Dictionary.
Since the word comes from the French, there’s no connection with the Anglo-Saxon word “ass.”
Here’s what the OED says:
Pronunciation: Brit. /ɪmˈbarəs/ , /ɛmˈbarəs/ , U.S. /əmˈbɛrəs/ , /ɛmˈbɛrəs/
Forms: … (Show More)
Etymology: Apparently < Μiddle French, French embarrasser, †embarasser to put (a person) in a difficult or awkward situation (a1571), to confuse, perplex (a person) (1580, originally used reflexively), to impede (a process, especially the normal use of something) (1690) < Spanish embarazar (c1460), probably < Portuguese embaraçar (15th cent.) < em- em- prefix + baraço cord (1260; early 12th cent. as †baraza), apparently originally with reference to animals being restrained by a cord or leash; further etymology uncertain and disputed: see J. Corominas Diccionario critico etimológico castellano e hispánico (ed. 2, 1981) at embarazar.
The French verb was probably first used in the Spanish Netherlands.
With the α. forms compare im- prefix1, and also ( < Spanish) Italian imbarazzare to hamper or impede (a person, action, or process), to block (a road or place) (a1600; compare imbarazzato hampered, obstructed (c1535)), to confuse, perplex (a person) (a1685).
Sense 2b is not paralleled in French; in quot. 1684, rendering French embarrasser avec quelqu’un (reflexive) to become involved with (a person) (1669 in the passage translated, or earlier).
I always thought it had something to do with the Spanish word for pregnant.
That’s a good point. Embarazada sure looks like it came from the word embarrass.
It’s weird how words have such bizarre coincidences. I always try to put an “E” in embarrass because it sounds like bare ass.
How many people leave out the double “R”? I wish I had a dollar for every time spell check made me add that extra, stupid R. It’s just a weird spelling.
I guess it makes sense because its a french word. They are often spelled weird.
Thanks RealityChuck. The OED entry makes it clear the word’s origins aren’t related to what it sounds like.
It’s good to get that cleared up.