They appear for about 1.5km on the downslope of a highway west of Hilo. Then, they appear on the upslope side for about 1/2 km at another location on the same highway.
Wikimapia
Street level Photo:
They’re supposed to make drivers slow down by messing with their perception of speed or something.
Shark crossing.