A sept is a branch of a clan, but those spelling variations aren’t necessarily separate septs: they’re the consequences of those who wrote them down not asking “how do you spell this”?
My grandfather’s second lastname, his sister’s second lastname and their mother’s first lastname are all spelled different - because the registrars didn’t ask, not because they shouldn’t be the same.