AFAIK, it’s halfway between the bellybutton and the sternum.
I know getting hit there knocks the wind out of you fairly consistenly, I’m assuming because that’s where the diaphram is.
My guess is that in the continuing effort to link body & spitit, people realize that this area of body is “central” and therefore, significant to something. Then they layer on the mystical stuff.