Wow. I found your post very enlightening.
Seriously, I had never thought of this, and it seems reasonable.
If it’s not too much of a hijack, could I add a couple of questions?
I’m wondering if those who belief the bible is literally true feel that there are also greater truths in what is included? I think you must, right? For example, take the story of Abraham and Isaac, and God telling Abraham to sacrifice Isaac. I’m assuming literalists think the story is literally true, but why do you think God wanted that story in the bible? Do you think that it is a lesson to us, in order to teach us something along the lines of “You need to be willing to do whatever God says, no matter what” or “sometimes children die and that’s because God wills it” or some other, more hidden lesson?
And, if so, does being focused on proving or arguing about the literal truth of something in the bible ever rob anyone of the deeper lesson? To illustrate what I’m asking:
It seems to me that, if someone claimed that a fable such as the Tortoise and the Hare was literally true, and spent time arguing about what kind of tortoise it was, what kind of hare, whether they were speaking English to arrange their race or communicating in some animal language, etc. would mebbe miss the entire point of the fable (to teach that “slow and steady wins the race” or whatever).
Please understand I am not trying to belittle scripture with my example. I am just trying to illustrate a point. My apologies if anyone is offended by this.
My second question is, would it seem possible that, if there is a God, and God wanted the bible written/translated exactly as it is, including whatever contradictions or non-literal bits or inaccuracies might be in there, that there might be a reason for it? Like, mebbe God wants these things in the bible so that we may know that it is not to be taken literally?
Please tell me if these things are better addressed in a separate thread.