Wow, if you can do that by all means pull it out. My sister in law can nail ABBA vocals and I love to hear her sing. As to the male/female swap I have a couple of Madonna songs in my list.
Hey have you seen this: