Why did old-timey cars have such skinny tires?

This has got to be part of the answer. A thin, light tire has less rolling resistance and less angular momentum so it’s easier to get turning.
Today’s cars don’t have as much of a problem with power as much as getting all that power to the road, so when you have plenty of power you need wide tires with a lot of grip.