The atmosphere is pretty complicated, but for an oversimplification, the air at the equator tends to move east to west, the air at higher latitudes tends to move west to east, and the air at the poles tends to circulate to the west. At the same time, the air at the equator tends to rise due to heating, where air at higher latitudes tends to fall due to cooling. So you’ve got a lot of complex circulation going on. It’s even more complex than that as air can rise from higher latitudes as well, so you end up with loops of circulating air at various latitudes.
Hurricanes start out in the tropics, and as such they start out following the prevailing east to west air currents, which are also going a bit northward. As the storms get pushed north, they follow the circulating air currents and curve around northward, then northeast, then west to east as they reach higher latitudes where the air is moving mostly west to east.
The air currents aren’t nice and even. There’s more than one jet stream, and they tend to meander quite a bit. There’s a polar jet and a subtropical jet in both the northern and southern hemispheres.
See this pic:
So you’ve got those basic movement patterns (east to west, then west to east, then east to west again depending on latitude), but the whole thing is pretty chaotic, as that picture of the meandering jet streams shows. It’s even more complex than that, because things like land masses which hold heat and oceanic currents which distribute heat in various patterns also all come into play.
In general, weather across the US tends to follow a west-to-east pattern, but there’s a lot of variation. The variance in the meandering jet streams can bring tropical air up from the south or cold polar air down from the north. In the eastern US, it’s also fairly common for storms to circulate around the Atlantic, following the same sorts of patterns that you see in hurricanes, first moving west, then curving north and east. Often this brings heavy rains or snows up the eastern coast of the US.
I don’t know much about the weather in Wisconsin, but I’d expect the jet stream to bring you some cold weather from the North at times, depending on which way it happens to be meandering.