Why is everyone misspelling the word "Koran" nowdays?

They’ve both been around for awhile. Heinlein used the spelling “Qur’an” (I think I place the apostrophe correctly) in “Stranger in a Strange Land”, published in 1961.