Interestingly, in South Africa, “sweetcorn” means specifically the creamed canned kind. The non-creamed canned kind would be “kernel corn”
Polenta, kačamak, lots of other regional corn porridges, all been around for centuries. Or did he mean specifically whole-kernel corn?