In the military we had the idea called “OBE” = “overcome by events”. Which applied to decisions rendered too slowly to be of use because circumstances had changed meanwhile.
If the ostriches were supposed to be culled a year ago to prevent the spread of disease and they are still alive today, then their culling now is irrelevant. Either they have spread disease or they haven’t. But in either case killing them now won’t change or improve that. The decision in either direction is OBE. And so should be foregone entirely as a waste of valuable decider bandwidth.
Yeah, presumably a “temporary” stay was issued on the grounds that culling the herd would cause irreparable harm. But leaving the herd alive would also cause irreparable harm.
And it’s not completely pointless to issue decisions that have been overcome by events. It still sets a precedent for next time, to hopefully enable a more timely decision. The court could also decide to hold the ranchers liable for the additional damage that resulted from them fighting the initial decision.
Ask the residents who fought the city of New London to keep their land. The city gov’t attempted to charge them back rent for all the time they spent fighting in the courts. They only got out of having to pay anything when the governor stepped in. Absent that, the city would have kept trying to collect.
But fighting for their rights is not necessarily the same thing as leaving the ostriches alive. They could have culled the birds when ordered, and then challenged the order to get payment for the damages they suffered.
To use the extreme example, when the police arrest someone, the arrestee isn’t allowed to escape and then challenge the arrest, even though the arrest will result in a loss of the suspect’s time.