Words one can get confused

[bibliophage]

From another thread active today:

odorous: having an odor, whether good, bad, or indifferent
malodorous: having a bad odor
odoriferous: synonym of odorous
onerous: burdensome
odious: detestable