Try to move from the eighteenth to the 21st Century:
Modern Basic Rights of Citizens Amendment
Incorporate the UNDHR Article 22-26 to clarify the rights of the individual versus the Federal and State Governments.
Article 22
**Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality. **
Article 23
(1) Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.
(2) Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
(3) Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection.
(4)** Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.**
Article 24
Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.
Article 25
(1) **Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control. **
(2) Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
Article 26
(1) **Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages Elementary education shall be compulsory Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit. **
(2) **Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace. **
(3) Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.
Incorporate Article 5 from the ECHR and add on a ban on CP
The No More Guantanamos or State Killings Amendment
Capital Punishment shall be seen as cruel and unusual punishment
ARTICLE 6
In the determination of his civil rights and obligations or of any criminal charge against him, everyone is entitled to a fair and public hearing within a reasonable time by an independent and impartial tribunal established by law. Judgement shall be pronounced publicly by the press and public may be excluded from all or part of the trial in the interest of morals, public order or national security in a democratic society, where the interests of juveniles or the protection of the private life of the parties so require, or the extent strictly necessary in the opinion of the court in special circumstances where publicity would prejudice the interests of justice.
Everyone charged with a criminal offence shall be presumed innocent until proved guilty according to law. **
Everyone charged with a criminal offence has the following minimum rights:
(a) to be informed promptly, in a language which he understands and in detail, of the nature and cause of the accusation against him;
(b) to have adequate time and the facilities for the preparation of his defence**;
(c) to defend himself in person or through legal assistance of his own choosing or, if he has not sufficient means to pay for legal assistance, to be given it free when the interests of justice so require;
(d) to examine or have examined witnesses against him and to obtain the attendance and examination of witnesses on his behalf under the same conditions as witnesses against him;
(e) to have the free assistance of an interpreter if he cannot understand or speak the language used in court.
Incorporate Article * from ECHR
The Underscore Roe vs. Wade Amendment
ARTICLE 8
**Everyone has the right to respect for his private and family life, his home and his correspondence. ** There shall be no interference by a public authority with the exercise of this right except such as is in accordance with the law and is necessary in a democratic society in the interests of national security, public safety or the economic well-being of the country, for the prevention of disorder or crime, for the protection of health or morals, or for the protection of the rights and freedoms of others.
Then the USA can hold its head high as it joins the civilized nations of the world. 
No chance of that happening 