Netflix is showing me a grey rectangle labeled ''play'' I cannot go to ''+list''.

Using ‘‘browse’’ on several titles Netflix is showing me a grey rectangle labeled ‘‘play’’ I cannot go to ‘’+list’’ without actually starting the ‘‘play’’ for a few seconds. What am I overlooking?

One example Jane Eyre

You’re missing the red button that says “Add”, which on mine is right next to “Play”…

Also, you’re on the DVD site. If you’re just looking for streaming titles you should go to the streaming site.