A "No Country for Old Men" question

What was the whole point of Llewellyn hiding the money case in the motel ductwork?

Someone had the same question a few years back: