Ancient temple acquired by killing prior occupant?

I vaguely recall a story about an ancient temple that was occupied by whoever killed the prior occupant. The killer acquired the temple and the right to occupy it (and possibly receive food or a stipend?), subject to his tenure being ended when his successor arrived and killed him. Does this ring a bell with anyone else?

I’m familiar with Seneca’s observation that “no matter how many men you kill, you can’t kill your successor.” I thought that it might have some relation to the story, but I haven’t been able to find a connection.

“The Midnight Meat Train,” by Clive Barker?

“The Golden Bough” is full of stories along these lines. E.g.

This probably belongs in GQ. The references are pretty old and rather spotty, but there are enough of them that it appears to have been a real institution, albeit a minor and local one of unclear origins. Apparently a slave could in effect free himself by going and killing the existing officeholder. There’s not a great deal of evidence, although it seems the spot was actually a popular retreat for those hoping for healing at the sanctuary of Diana.

Thank you, Hogarth!