You can learn the basics of AutoCAD in a day or two. You won’t be terribly efficient, but you’ll understand how to do things. Everything after that is learning shorcuts and more efficient ways to set up drawings, layers, scales, plotting, and the infamous paper space.
I think the “for dummies” is a good place to start, but it would be like reading how to throw pots. Take it one chapter at a time and try every exercise on your own, no matter how tedious and obvious it seems. I’ve been using autocad every day for nearly six years, and I still find quicker ways to do things.
For your needs, forget the 3-D, xrefs and paper space. A handful of commands should serve you well.
Off the top of my head:
Learn layer managing. This is downfall of many projects that start simple and become more complicated. Any system that makes sense for you should suffice for now. For example, put walls on a layer called “walls”, electrical, plumbing…you get the idea. Have a separate layer for notes.
Draw everything actual size. If the door is three feet wide, draw it that wide. You can scale the drawings down when you chose to print. This way, you’re not locked into a scale and you can edit the drawings later without mental gymnastics. People who don’t do this are defeating the two greatest advantages of AutoCAD
Draw everything exact, using OFFSET. Two layers of 5/6" gyp on both sides of 3-5/8" metal studs? Draw it exact. You never know which aspect of a drawing will come back to an ADA space crunch or conflict with existing constrution. Use the offset command to make sure your dimensions are exact. This also allows dimensioning to be a breeze, because everything is what you say it is. Again, you can override this, but why? You’re potentially creating a big headache for yourself in the future. Every job changes during or after construction.
Spend some time learning how to scale drawings so they will print to the scale you want. Text on a drawing is sized according to what scale you want the final result to read as. A floorplan drawn actual size, that you want printed at 1/8" scale, with text 1/8" high on the final result, will have the text inserted in the drawing at 12" tall. Confusing? Yes, but essential. Understand plot scales and creating drawings with numerous scales on a single sheet (not uncommon for sections or details) will be…well, a little easier.
Learn to create and insert blocks for items you use over and over, such as doors, cabinets, bathroom fixtures.
What version of AutoCAD will you be using?