I’m a big fan of a lot of Australian TV and a lot of is is full of rhyme slang, which is so odd that sometimes it has to be explained on the TV plot.
And a lot of common expressions, according to my Australian friends, will start out dirty and be adjusted to a “clean version” that gets broadcast. So it makes more sense in the original but dirty version.