Bad/overused plot twists in good shows/movies

A plot twist that has been used in some fairly decent shows and movies (won’t list them here because it’s fairly irrelevant) is the old “we thought some guy was dead, and even had a fairly learned medical professional verify it, and it turned out he had just taken a drug that made him appear dead, and was revived later on”.

This just drives me batty. It’s such a an easy cheat. Moreover, it makes no sense. Even ignoring the science and biology of it, in a universe in which a drug existed that could safely slow someone’s pulse down super duper slow so they would appear dead, you might be able to fool random bystanders briefly, but doctors would be trained to do some other test for deadness, because the pulse test would obviously be unreliable. So if such a thing exists, it immediately nullifies its own usefulness (unless it’s INCREDIBLY secret, and in the examples I’m thinking of, other people have heard of it later, “ahh, he must have taken fakeDrugzithol” or “there’s a secretion of a South American puffer fish which…”).
Scriptwriters: next time you need someone to convincingly fake their death, have them do it in a different fashion, please. Thanks.

How about car crashes that render everyone but the protagonist unconscious and or dead.

The monster who refuses to stay dead at the end has become such a cliche that no movie watcher could possibly be surprised, yet it’s used (almost) every time.

One thing I love about Zombieland is that they address this one right off the bat, even before the credits.
If I ever find myself killing Jason or some similar nigh-invulnerable killer, you can be sure that I’ll be dismembering the corpse. And gouging out the eyes for good measure.

I can’t stand the multiple personality plot twist (Fight Club excluded) or the “it was all a dream” twist. Seriously, has anything been used as much as those two?