That’s a garter fastening. Try searching Amazon. Here’s one example:
50 Pieces 12 mm Garter Belt Straps High Body Shaper Stockings Suspenders Corset Suspenders Clips Suspender Clips Garter Clips Grips Corset Sewing Supplies,
That was from searching for ‘garter fasteners’.