Can I -- Should I? -- use Lilith in a story/book?

And on the flip side, you can deliberately play against type with the names, like “Buffy Summers”.