Can you decipher this Nixon quotation? [changed title]

Here is a quote from Thomas L. Friedman’s NYTimes editorial today. It in turn quotes from a Richard Reeves bio of Nixon the following passage in a memo Nixon wrote to Kissinger in 1969 describing his feelings, and America’s about Israel: “[The Israelis] must recognize that our interests are basically pro-freedom and not just pro-Israel because of the Jewish vote… [Golda] Meir…must trust [Nixon] completely. He will see to it that Israel always has ‘an edge’”.

This makes no sense to me. Who is the “He” in the last sentence? We can obviously rule out the female Meir. This leaves only Nixon, but if so he would have written “I will see to it …” Perhaps Friedman misread, and Kissinger wrote the note? Again “he” would refer to Nixon, but then Kissinger would have written “You will see to it…” Although assertive, I don’t think even Kissinger would have presumed to tell Nixon what his course of action would be. The only other thing I can think of is Friedman was in fact quoting from the book itself, and not the actual note. But he by no means makes that clear, and the obvious implication that he is quoting from the note itself.

Am I a complete idiot? Deranged and Delusional? What am I missing here?

I’m sorta joking, I can’t be sure who “He” is either.

RMN routinely referred to himself in the third person in memos and diaries. His favorite was to use “Nixon”. Using a third person pronoun would be quite consistent but less common. Calling Dr. Freud.

FtG

From a Newsweek article about Richard Reeves’ book:

The press release about the article, which was published prior to September 11, includes the Israel quote. As ftg said, this was one of Nixon’s quirks.

Let’s just say that you’re not the one who’s delusional.

Delusions of competence are common in the White House, but is referring to yourself in the third person really a sign of being delusional? Derleth doesn’t think so (DINAP), and I don’t think The Rock does either. (But is that really the bottom line? :D)

The People’s Psychiatrist should step in, perhaps.

(I’m having too much fun. I am. :D)

I changed the title of this thread from Can you decipher this? to Can you decipher this Nixon quotation?. Please try to choose more descriptive titles in the future.

bibliophage
moderator GQ