I was watching scrapheap challenge today, and had to cringe several times when I heard the way the Americans were pronouncing the word ‘Centrifugal’.
I am sure I do not need to explain it to most dopers as most dopers are Americans (I am a suicidal idiot), but for the sake of completeness and the UK dopers - they pronounced the ‘i’ part instead of the ‘u’ part (as is meant to be the way!)
sen-tri FYOOO-gul!!
not sen -TRI-fy-gul.
now please have mercy. I love you guys really
Lobsang (guy who has always expressed inner-affection using outward-contempt. Even when it came to courting (damn that curse!))
Speaking as a centrifuge, I can fully understand your agitation at this egregious mispronunciation. Now, why don’t you go have a nice cup of tea and a biscuit and lie down? Later you can go for a lorry ride down to the pub and get some toad-in-the-hole. Maybe throw some darts, sing “God Save the Queen”, all that rot.
Yeah, well listen to how all 'yall pronounce “Jaguar”.
“Jag-**UUUUUUUUUUUUUUUUUU</b>-ire”
WRONG!
Jag-wire. Period.
Just because you can’t pronounce the letter “H” doesn’t mean you have to overcompensate by adding unnessasary “U”'s willy-nilly. Colour, favourite, honour. I mean, really.
Well, that is true. And we do pronounce things differently than you do. For instance, you say caterpillar, and we say caterpillar. You say al-U-minum, we say al-u-mINium, you say cen-TRI-fugal we say centri-FUGAL, you say 'erbs and we say herbs, because there’s a fucking H in it.
And how about Thames? Proper name, schnoper name, it’s messed up. When the pronunciation was explained to me, I was sure my dad was joking. I do concede you have a point with Houston, though.
Now, can we get someone in here to explain what went wrong with chamois?