I’d suggest using the pan-fry approach, you can skip boiling the noodles unless you get the completely dry, hard kind. I like to get the soft kind you buy in the freezer case. Frozen Yakisoba noodles are the easiest to work with, and fairly easy to find.
Pan fried noodles aren’t easy to cook in a wok until you get the hang of it. They are my specialty, I must’ve been fixing them for 10 years, but I do ruin a batch now and then if I’m not careful.
I suggest you pan fry the noodles separately and then put them aside on a plate, then add them back to the mixture after you cook the meat and veggies. This is alot easier, and it’s common to add, remove, and readd foods to the wok in Chinese cooking.
First, take a package of frozen yakisoba (or lo mein, or whatever) noodles, zap it in the microwave for about 30 seconds, until it just STARTS to get soft, but is not completely softened. Then get your wok set up. I use the old “Frugal Gourmet” slogan for wok cooking, “hot pan, cold oil, and the food won’t stick.” Get the pan up to heat without adding oil. Once the pan is hot, add your peanut oil, just enough to coat the sides, but not too much. If there’s a big puddle in the bottom, you’ve used too much. Immediately add the unsoftened noodles to the oil, and watch out for splatters! Once the mix starts to sizzle, add a small splash of lukewarm water (cold will kill the wok’s heat), and close the lid. The intent is to make steam, keep it frying in a mix of oil and water. Once the water starts to boil off, it will be left in just oil, and the noodles will already be softened. The noodles will begin to fry, let them cook until they get fairly well fried on that side, then scrape them up (you DID get a large bamboo or wood spatula with your wok, didn’t you? No metal tools in a wok!!) and flip the noodles. Get them good and fried, stir them up and get them fried from all sides, if they aren’t softened enough you can add a bit more water and take another pass. Don’t use too much heat or the noodles will scorch and stick. Once the noodles are browned a bit, you can remove them, put them aside on a plate, then cook your meat and veggies, then readd the noodles.
This all sounds very complex, and to some extent it is, you’re manipulating both steam from above and heat from below. But it all happens in at the same time. Don’t worry, it isn’t as complex as I make it seem, I’m just trying to overkill the instructions, so you get an idea of what is happening all at once…
Oh, BTW, you DID season your wok before you used it for the first time, didn’t you? You have to blacken the surface in order to make it nonstick. The easiest way to do this is to heat it up REALLY hot and fry table salt. Just heat it up, add a bunch of oil, then toss in a large handfull of table salt. It will smoke and burn, blackening the surface. It mostly blackens in the bottom where the heat is most intense. It is harder to blacken the sides, and you don’t really need to, they will blacken with age and use. And for GODS sake, don’t EVER scrub your wok with steel wool or anything like that. The proper tool is a bamboo whisk, but you can use a plastic scrubbee sponge, if it is not an abrasive type. You are not supposed to scrape it down to bare metal, you’ve got to preserve the blacking, and it builds up over time.
Good luck with your wok, it’s a lot of fun once you get the hang of it. Feel free to ask for more tips!