I’m once again seeking the help of Dopers in tracking down some elusive information. There apparently was a fairly well-known (at least in Hungary) Magyar folk song with the title “The Chrysanthemum” (“Oszi Rozsa”), and I’m trying to find English words for it. My Google searches get bogged down in either Magyar-language sites (including what’s apparently the home page for the Oszirozsa Funeral Home), lists of folk-music MP3s, or references to Carousel being adapted from Molnar’s Liliom. Anyone who has a clue what I’m talking about and can direct me to the answer, either online or not, will have my appreciation and thanks.
I did a search for Hungarian song lyric translations, and I found this site. Maybe someone there could answer your question? I noticed they do have e-mail addresses up.