Crombie, the manufacturer of the British Warm overcoat that Churchill was wearing at Yalta, has a bit about it on their site:
https://www.crombie.co.uk/crombie-chronicle/churchill-the-british-warm/
It mentions a few other places where he wore the same one, so maybe you can find better photographs of those occasions?