I found a few threads regarding individual ones e.g. -stan, -grad but I’m looking to make a comprehensive list. These can be for cities/towns or countries.
There’s the aforementioned -stan and -grad, also:
How many more can you come up with?