This word appeared on a facebook post and I can’t figure out what it is supposed to mean. From the context and a basic google search, I get the impression it’s a Spanish language version of 1337 lingo, but I can’t find an actual definition. Based on other similar lingo (aki for aqui, d for de) I’m guessing it’s a corruption of the spelling and/or pronunciation of an actual Spanish word. Any ideas?
A cursory googling gave me the quick impression it ain’t something a forty-year-old dude wants in his search history. I suspect it may resolve to “Lolita,” or at least have some (non-porn) link there - though I note that while images searches for w0litax, wolitax, w0litas, etc. mainly fit “young and sexy,” they return some male images as well.
Now that I’m out on a limb, I suppose some in-the-loop spanish speaker will check in and it’ll have something to do with arts and crafts, or something. Rats.