The cool patches (all the more necessary, I would think, for illiterate soldiers). Since they already knew Latin, mottos could be readily chosen. (That sentence was jokey, but I’m serious about the motto question.
I say “divisions” not in any military specific way. I just don’t know the structure similar to divisions, battalions, units, etc.