This is the original of that article:
I do have access to the English article. I don’t have access to the Hebrew article. @Babale or @Alessan, are there relevant translation errors on Haaretz’s part I should be aware of, for example:
This description is one of many obtained by Haaretz, some from combat soldiers, others from commanders. The picture that emerges: In recent months, Israeli soldiers have used human shields in this way all over Gaza; even the chief of staff’s office knows.
Another soldier in that unit said that this happened time after time; he said that in every operation, a human shield would be sent out 10 minutes before everyone else; then came the wait for the brigade commander.
In one case, an Israeli soldier who took part in a raid on a building said one of the units had a Gazan dressed in white overalls. As part of an attempt to make armed Palestinians inside the building come out, the Gazan was sent there as a kind of mediator. But the attempt failed and the armed men shot the man.
A soldier in a conscript army brigade added: “About five months ago, two Palestinians were brought to us. One was 20 and the other was 16. We were told: ‘Use them, they’re Gazans, use them as human shields.’”
One soldier said that when he and his colleagues asked “why,” they were told about the dogs of the Oketz canine unit. Dogs were getting killed or wounded when they were sent in to locate explosives or attack the enemy. Or after their experience, the dogs had to be discharged because their operational senses had deteriorated.
A more senior official confirmed this claim, though some soldiers said they thought this was just an excuse to soothe consciences.
&etc, they even printed one soldier claiming his battalion commander said to ignore laws of war and focus on IDF needs. The narrative is that many soldiers and even commanders are NOT okay with the use of human shields, but it’s not up to the objecting soldiers and the objecting commanders turn a blind eye (I.e. leaving meetings early when the topic comes up).
I’ve always thought Haaretz was highly reputable. It’s possible all the people they interviewed lied but I am assuming Haaretz itself is not manufacturing facts or running a story without reasonable cause to believe it’s accurate. And here they are reporting as fact that multiple Israeli soldiers admit to using Palestinian detainees as human shields, and that multiple sources confirmed the practice is widespread in the IDF today. They say they have sources describing incidents all over Gaza, multiple sources from different units, multiple sources from the same unit, even mentioning that some sources were commander rank. They also cite footage previously published in Al Jazeera as corroborative though I don’t have a link.
I think the question at this point for @Babale is, barring mistranslations, what evidence is the Haaretz article lacking that prevents you from thinking the IDF is more likely than not using Palestinians as human shields?
~Max