Do Brits sometimes change pronunciation of their names for social climbing?

Fan-shaw is the most common pronunciation of Feathersonehaugh. But some branches of the family use Fes-ton-hay and others Feer-ston-haw.