Do lots of people go to law school because they don't know what else to do?

MBAs are another degree people go for “'cause they don’t know what to do.”

Not really. Most MBAs require some amount of work experience, so you have to make a conscious decision to go back to school, which usually entails a significant loss of income. Most people aren’t going to do that without a good reason.